Passend zu Ihrer Branche finden Sie bei Tranzzlate die fachliche Kompetenz für beste Übersetzungen.

Wie kommt das?
Wir haben in unserem Netzwerk von über 4.000 zertifizierten Fachübersetzern immer auch Experten aus Ihrer Branche. So sichern wir, dass Ihre Fachtermini richtig und passend übersetzt werden. Hierzu setzen wir zudem modernste Software ein. Wir bieten Ihnen beste Qualität zu einem vernünftigen Preis. Sie sollen zufrieden sein und wiederkommen - das ist unser gemeinsames Ziel.

Telekommunikation und Energiesektor
Die Fachbegriffe aus beiden Branchen ändern sich schnell. Wir arbeiten hier mit namhaften Instituten zusammen und kennen somit auch die neuesten Spezialbegriffe. Diese Dienste können wir auf Wunsch 24/7 anbieten.
Öffentlicher Sektor und Agenturen
Bei Texten für Ministerien und Behörden muss alles perfekt sein. Mit unserem speziellen Know-how können wir Ihre Anliegen korrekt und passend in alle fremdsprachigen Kulturen transferieren.
Chemie, Medizin und Pharmazie
Medizin und Gift unterscheiden sich oft nur in der Dosis. Also muss in diesem Bereich genau übersetzt werden. Tranzzlate kennt diese Anforderungen seit über dreißig Jahren.
Gerichte und Justizbehörden
Der kleinste Fehler kann vor Gericht fatale Folgen haben. Eine falsche Betonung, das falsche Wort….Daher kommen bei Tranzzlate hierfür nur beeidigte und gerichtszugelassenen Fachübersetzer und Dolmetscher zum Einsatz.
Banken und Finanzen
Die Fachsprache der Finanzwelt kennen wir und können diese verständlich übersetzen. Nur so können Kommunikationsbarrieren überwunden werden. Eine gute Kommunikation verbessert Ihre Produktivität und reduziert unnötige Kosten.
Handel & Kommerz
Manchmal überschätzt man die Kenntnisse der Kunden in punkto Fremdsprache. Wir können daher Übersetzungen in verschiedenen Sprachniveaus anbieten – auch in leicht verständlichem Englisch. Das verbessert nachhaltig Ihre Chancen auf gute Geschäfte.
Reisen und Tourismus
Tranzzlate arbeitet seit Jahrzehnten mit den größten Reisebüros und Reiseveranstaltern zusammen. Wir wissen um die Vorteile einer Fachübersetzung mit Lokalisierung. Nur so stimmen die Übersetzungen auch und können regionale Besonderheiten zum Tragen kommen.
Banken und Finanzen
Die Fachsprache der Finanzwelt kennen wir und können diese verständlich übersetzen. Nur so können Kommunikationsbarrieren überwunden werden. Eine gute Kommunikation verbessert Ihre Produktivität und reduziert unnötige Kosten.
Versicherungen
Unseren Übersetzungen können Sie vertrauen. Sie erhalten für Ihre Kunden verständliche und korrekte Übersetzungen. Das erleichtert die Verständigung in alle Richtungen.
Call Center
Gerade für die Kommunikation übers Telefon setzen wir perfekt geschulte Dolmetscher ein. Das erleichtert das Umschiffen von so manchen Klippen der interkulturellen Interaktion.
Bildung
Tranzzlate und seine hochqualifizierten Fachübersetzer (mit akademischer Ausbildung) kennen die Begrifflichkeiten und Anforderungen von Hochschulen, Universitäten und Instituten. Wir kennen auch die Termini für Personen die z.B. Deutsch als Fremdsprache erlernen wollen.